-->

Sky Full Of Song - แปลภาษาไทย ( เนื้อเพลง) - Florence + The Machine

[Verse 1]
How deeply are you sleeping or are you still awake?
A good friend told me you've been staying out so late
Be careful, oh, my darling, oh, be careful what it takes
From what I've seen so far, the good ones always seem to break
And I was screaming at my father and you were screaming at me
And I can feel your anger from way across the sea
And I was kissing strangers, I was causing such a scene
Oh, the heart it hides such unimaginable things

[Pre-Chorus]
Grab me by my ankles, I've been flying for too long
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song
And I want you so badly but you could be anyone
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[Chorus]
Hold me down, I’m so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie

[Verse 2]
And I can tell that I'm in trouble when that music starts to play
In a city without seasons, it keeps raining in LA
I feel like I'm about to fall, the room begins to sway
And I can hear the sirens but I can not walk away

[Pre-Chorus]
Grab me by my ankles, I've been flying for too long
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song
And I want you so badly but you could be anyone
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[Chorus]
Hold me down, I’m so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie

[Bridge]
I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight

[Chorus]
Hold me down, I’m so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie (Fire)

Hold me down, I’m too tired now
Aim your arrow at the sky
And take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie (Fire)


[Verse 1]
How deeply are you sleeping or are you still awake?
A good friend told me you've been staying out so late
Be careful, oh, my darling, oh, be careful what it takes
From what I've seen so far, the good ones always seem to break
And I was screaming at my father and you were screaming at me
And I can feel your anger from way across the sea
And I was kissing strangers, I was causing such a scene
Oh, the heart it hides such unimaginable things

[Pre-Chorus]
Grab me by my ankles, I've been flying for too long
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song
And I want you so badly but you could be anyone
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[Chorus]
Hold me down, I’m so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie

[Verse 2]
And I can tell that I'm in trouble when that music starts to play
In a city without seasons, it keeps raining in LA
I feel like I'm about to fall, the room begins to sway
And I can hear the sirens but I can not walk away

[Pre-Chorus]
Grab me by my ankles, I've been flying for too long
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song
And I want you so badly but you could be anyone
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[Chorus]
Hold me down, I’m so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie

[Bridge]
I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight

[Chorus]
Hold me down, I’m so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie (Fire)

Hold me down, I’m too tired now
Aim your arrow at the sky
And take me down, I’m too tired now
Leave me where I lie (Fire)


 Sky Full Of Song  -  แปลภาษาไทย ( เนื้อเพลง)  - Florence + The Machine



[ข้อ 1]
คุณหลับสนิทหรือยังตื่น?
เพื่อนที่ดีบอกกับฉันว่าคุณอยู่ที่นั่นจนดึก
ระวังโอ้ที่รักของฉันโอต้องระวังสิ่งที่ต้องทำ
จากสิ่งที่ฉันได้เห็นจนถึงตอนนี้คนดีมักจะหยุดยั้ง
และฉันก็กรีดร้องที่พ่อของฉันและคุณกำลังกรีดร้องที่ฉัน
และฉันสามารถรู้สึกโกรธของคุณจากทางฝั่งทะเล
และฉันกำลังจูบคนแปลกหน้าฉันเป็นสาเหตุให้เกิดฉากดังกล่าว
โอ้หัวใจมันซ่อนสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาดังกล่าวได้

[Pre-Chorus]
คว้าฉันด้วยข้อเท้าของฉันฉันบินนานเกินไป
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง
และฉันต้องการให้คุณไม่ดี แต่คุณอาจเป็นใคร
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง

[Chorus]
กดฉันฉันเหนื่อยตอนนี้
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
พาฉันลงฉันเหนื่อยมากตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันโกหก

[ข้อ 2]
และฉันสามารถบอกได้ว่าฉันกำลังมีปัญหาเมื่อเพลงเริ่มเล่น
ในเมืองที่ไม่มีฤดูกาลทำให้ฝนตกใน LA
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะล้มห้องเริ่มที่จะแกว่งไปแกว่งมา
และฉันได้ยินเสียงไซเรน แต่ฉันไม่สามารถเดินออกไป

[Pre-Chorus]
คว้าฉันด้วยข้อเท้าของฉันฉันบินนานเกินไป
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง
และฉันต้องการให้คุณไม่ดี แต่คุณอาจเป็นใคร
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง

[Chorus]
กดฉันฉันเหนื่อยตอนนี้
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
พาฉันลงฉันเหนื่อยมากตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันโกหก

[สะพาน]
ฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้
ฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้
และฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้
และฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้

[Chorus]
กดฉันฉันเหนื่อยตอนนี้
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
พาฉันลงฉันเหนื่อยมากตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันนอน (ไฟ)

กอดฉันไว้ตอนนี้ฉันเหนื่อยมาก
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
และพาฉันลงฉันเหนื่อยเกินไปตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันนอน (ไฟ)


[ข้อ 1]
คุณหลับสนิทหรือยังตื่น?
เพื่อนที่ดีบอกกับฉันว่าคุณอยู่ที่นั่นจนดึก
ระวังโอ้ที่รักของฉันโอต้องระวังสิ่งที่ต้องทำ
จากสิ่งที่ฉันได้เห็นจนถึงตอนนี้คนดีมักจะหยุดยั้ง
และฉันก็กรีดร้องที่พ่อของฉันและคุณกำลังกรีดร้องที่ฉัน
และฉันสามารถรู้สึกโกรธของคุณจากทางฝั่งทะเล
และฉันกำลังจูบคนแปลกหน้าฉันเป็นสาเหตุให้เกิดฉากดังกล่าว
โอ้หัวใจมันซ่อนสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาดังกล่าวได้

[Pre-Chorus]
คว้าฉันด้วยข้อเท้าของฉันฉันบินนานเกินไป
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง
และฉันต้องการให้คุณไม่ดี แต่คุณอาจเป็นใคร
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง

[Chorus]
กดฉันฉันเหนื่อยตอนนี้
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
พาฉันลงฉันเหนื่อยมากตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันโกหก

[ข้อ 2]
และฉันสามารถบอกได้ว่าฉันกำลังมีปัญหาเมื่อเพลงเริ่มเล่น
ในเมืองที่ไม่มีฤดูกาลทำให้ฝนตกใน LA
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะล้มห้องเริ่มที่จะแกว่งไปแกว่งมา
และฉันได้ยินเสียงไซเรน แต่ฉันไม่สามารถเดินออกไป

[Pre-Chorus]
คว้าฉันด้วยข้อเท้าของฉันฉันบินนานเกินไป
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง
และฉันต้องการให้คุณไม่ดี แต่คุณอาจเป็นใคร
ฉันไม่สามารถซ่อนตัวจากฟ้าร้องในท้องฟ้าเต็มไปด้วยเพลง

[Chorus]
กดฉันฉันเหนื่อยตอนนี้
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
พาฉันลงฉันเหนื่อยมากตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันโกหก

[สะพาน]
ฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้
ฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้
และฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้
และฉันคิดว่าฉันกำลังบินอยู่ แต่บางทีฉันอาจจะกำลังจะตายในคืนนี้

[Chorus]
กดฉันฉันเหนื่อยตอนนี้
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
พาฉันลงฉันเหนื่อยมากตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันนอน (ไฟ)

กอดฉันไว้ตอนนี้ฉันเหนื่อยมาก
เล็งลูกศรของคุณที่ท้องฟ้า
และพาฉันลงฉันเหนื่อยเกินไปตอนนี้
ปล่อยให้ฉันอยู่ที่ฉันนอน (ไฟ)


    

EN, Song Lyrics, PT, Letra da Música, ES, Letra de la Canción, DE, Songtext, IT, Testo Canzone, FR, Paroles des Chansons, NL , Songtekst, RU, Текст Песни, Слова, PL, Tekst piosenki, JA, 歌詞, FI, Laulun sanat, ZH, 歌曲歌词, DA, Sangtekster, NO, Sangtekster, SV, Låttexter, KO, 노래 가사, BR, Letras de Músicas, ES, Letras de Canciones, AF, Liedlirieke, AR, متن آواز, CA, Lletres de cançons, CEB, Song Lyrics, EL, Στίχοι τραγουδιού, FA, متن آواز, HU, Zene Dalszöveg, HY, Երգերի բառերը, SR, Превод песме, SW, Maneno Nyimbo, TR, Şarkı sözleri, UK, Пісні лірики, VI, Lời bài hát, MS, MY, Lirik lagu, HI, गाने के बोल (gaane ke bol), HR, Tekstovi Pjesama, CS, Text písničky, SK, Text piesne, IS, Söngtextar, TL, kanta lyrics, ET, EE, Laulusõnad, LT, Dainų žodžiai, RO, Versurile cântecului, TH, เนื้อเพลง, ID, Lirik Lagu, SQ, Tekst të këngëve.     
LihatTutupKomentar